A, vidiš, sva energija koja dolazi iz mojih ruku zaustavljena je odeæom.
A energia que passa das minhas mãos é bloqueada no tecido.
Sva energija u polja za pojaèanje trupa.
Sr. Worf, toda a energia para os escudos de integridade estrutural.
Sva energija teèe prema volji velikog magneta.
A energia flui de acordo com os caprichos do Grande Íman.
Mislim da je sva energija otišla, preko.
Eu acho que todo o vigor aqui se foi.
Da bi generirali podprostorno polje potrebno za putovanje hiperbrzinom potrebna je sva energija generatora.
Para se gerar um campo subespacial, requerido para viagens em hipervelocidade, a força total dos geradores é necessária.
Kako trenutno stvari stoje, sva energija koju oni uhvate usmerena je u 4 glavne stanice za uzemljenje.
Do jeito que eles estão ligados agora toda energia capturada É direcionada para 4 estações principais.
Sva energija je obnovljiva: solarna, gravitaciona, geotermalna, magnetna i šta kod još novo otkrijemo.
Toda energia é renovável: solar, gravitacional, geotérmica, magnética e qualquer outra que descubramos.
To je sva energija koju sam uspjela izvuæi.
Este foi todo o poder que consegui extrair.
Blazari se napajaju pomoæu crne rupe kao kvazari ali nekako drugaèije jer je sva energija fokusirana ili velika kolièina energije je fokusirana u mlazove koji izlaze.
Os blazares são energizados por buracos negros como os quasares... mas são um pouco diferentes no sentido de que... toda a energia está sendo concentrada... a grande parte da energia está sendo concentrada nos jatos... que estão sendo expulsos.
Sva energija našeg tela je u bubrezima.
Toda a energia de nosso corpo está aqui, nos rins.
Sva energija regeneracije otišla je u šaku.
Porque toda essa energia de regeneração passou para a mão. Olhe pra minha mão!
Sva energija je u tebi, Ja samo otvaram kanal.
Toda a energia está em você. Só estou abrindo os canais.
Treba joj sva energija za to.
Ela precisa de todas as energias para isso.
Brod je teško ošteæen, sva energija je preusmerena u prednje štitove i tamo je samo jedno živo biæe.
Toda força está direcionada para os escudos dianteiros. - Só há uma pessoa à bordo.
"Sudbini" je trebala sva energija iz rezervi da zaštiti sebe i nas.
A Destino precisava de toda sua reserva de energia para se proteger, e a nós...
sva energija koju redovno koristimo ovde na zemlji, za hranu, za elektronske uredjaje, osvetljenje, A ipak, sva ta energija stiže iz univerzuma.
Toda a energia, para o uso da terra a força dos nossos corpos, equipamentos elétricos e de iluminação vem do espaço exterior.
I sva energija u našem univerzumu, je uvek bila ovde i uvek æe biti ovde.
Ele sempre esteve aqui e sempre estará aqui
Ona kaže da je sva energija samo pozajmljena i jednog dana je moramo vratiti.
ela diz que a energia é só emprestada, e um dia temos que devolver.
Zvezda živi dok sagoreva svoje termonuklearno gorivo, a dok to čini, ona proizvodi teže elemente, kao sundjer i sva energija koju stvara je slična energiji koju oslobadja bomba.
Quando uma estrela exaure o combustível, começa a esfriar. E conforme esfria, ela não é mais amparada pela pressão, assim começa a desabar sob seu próprio peso.
Sva energija koja postoji vodi poreklo od nastanka vremena.
Toda a energia que que você consome que data desde o começo dos tempos.
Kao što smo videli, sva energija koja postoji stvorena je u Velikom prasku.
Como já vimos, toda a energia que venha a existir foi criada no Big Bang.
Setite se da je sva energija nastala u Velikom prasku, a sav moguæi život se bori za deo te energije.
Lembre-se que toda a energia foi criada no Big Bang e toda a vida está numa competição para dividir toda essa energia.
Tada se desio Veliki prasak i sva energija koja postoji stvorena je u jednom trenu.
Em seguida o Big Bang, toda a energia existente criada num só instante.
Sva materija, sva energija, sav život, je tek jednokratni kiks velikog praska.
Toda matéria, toda energia, toda vida, é apenas este momento único do erro do Big Bang.
Ukoliko se kvark u jednom protonu frontalno sudari sa kvarkom u drugom, skoro sva energija sudara koncentriše se na jednom mestu.
Se um quark no interior de um próton colide diretamente com um quark dentro de outro, então praticamente toda a energia da colisão estará concentrada em um local.
I više sunèeve energije padne na Zemlju u jednom satu nego sva energija koju naša civilizacija potroši u toku cele godine.
A Terra recebe em 1 hora mais energia solar do que toda a energia que nossa civilização consome em um ano inteiro.
Ako vratite vreme dovoljno daleko unazad, videæete da sva energija univerzuma ujedinjuje.
Das 311 milhões de pessoas na América, os 9 milhões que estão no topo tem a maior parte do dinheiro.
Sva energija koju sam nekad trošila na pripremu i planiranje sastanaka može biti bolje iskorišæena, na neke stare strasti.
Toda a energia que você gastava se arrumando e planejando encontros pode ser usada para algo melhor, relembrando antigas paixões.
IZ NJEGA JE ISISANA SKORO SVA ENERGIJA NA ÆELIJSKOM NIVOU.
Sugaram dele quase toda energia em nível celular.
To bi zapravo zaustavilo asteroid u Zemlji i sva energija bi se oslobodila, ali duboko unutra.
O tempo teve início com nossa ignorância e cresce com nossa ignorância.
Da, ali gde nestaje sva energija?
Sim, mas para onde vai toda a energia?
Mašinsko, treba nam sva energija na prednjem trupu.
Engenharia, precisamos de toda energia para os escudos
Ovo se praktično dešava dok se ne istroši sva energija u sistemu a potom se igra završava.
E isto acontece até que toda a energia no sistema é basicamente esgotada, e então, o jogo acaba.
Sva energija je skoncentrisana u jednoj tački.
Toda energia está concentrada em um único ponto.
0.68817615509033s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A energia que passa das minhas mãos é bloqueada no tecido. 